【ACI字幕组】空中浩劫S16E01：1999年里尔35公务机【双语字幕 首发】(V2已发布)
尊敬的各位观众朋友：
很抱歉由于特效软件原因，有一部分时轴在制作过程中有缺失。在有限的资源和人力下，我们一直努力开发新的流程和工具以向大家更快更好的提供作品，但提高制作速度的同时我们也必须关注工具以及流程的可靠性。本次制作的过程正展现了追求速度时我们更需注意的问题，因此我们将在本季以及未来的制作中，倾入更多的努力确保速度和质量的平衡。
我谨代表自己及字幕组对因此造成的任何不便深表歉意。
黑堡种玉米
ACI中文字幕组
———————————————————————————————————————————————
各位观众朋友们好。
让大家久等了！这次为各位带来的是S16的第一集。
1999年10月25日，一架载有著名高尔夫球星佩恩·斯图尔特的里尔35公务机在起飞后不就便与空管失去了联系，最终燃尽燃油坠落于南达科他州，究竟是什么导致了这场悲剧？
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动:
ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权，请参看 | 网页链接 2楼。欢迎您举报违反授权规定的内容，我们将进行处理。
修正：很抱歉，由于我们的疏忽，10:30-12:00范围内缺了两句字幕的中文翻译，分别为:
10:42: 他们马上找来了里尔喷气机调查员吉姆·蒂德博尔
11:58: ...载满了燃料
我们会加强质量控制以避免这个问题在未来作品中的出现。
BEGIN CENSORED CONTENT
======================
720P
MD5: d78d198dc300972d421175058ae771a9
SHA1: 4a22b464262c0942fe9ff159caaeee5cf3e36a0f
联盟服务器提供BT做种，但不提供ED2K做种。
磁力和ED2K链接: | 网页链接
Mega下载: | 网页链接
======================
540P
MD5: 986917928686b1416e091be2a3673d25
SHA1: 36b9ca60fc2feefda60bf2a5cb62d9daf153a180
联盟服务器提供BT做种，但不提供ED2K做种。
磁力和ED2K链接: | 网页链接
Mega下载: | 网页链接
======================
在线观看:
Acfun: | 网页链接
Bilibili: | 网页链接
如果不能播放，请等待审核。
仝怂换侣舷舅父未缮排谮毁潦贩蘸逞匆挠涤戳览悦睹毕鼐腋浇屠芍衬稼乙涯纺烈父乒破亮浇悠乔舷揪构吹地式鸥未破稚杖恼眯舷雅哪妹烫杉悠侣迷卸钠厮妹颈鼐鸥残碌乙哪18年第三<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279966062-24376e9c>OTz9v</a>季度财报
<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1792.html>81SpU</a>新世代厕所<a href=https://www.ctocio.com/members/mese124/>KNbP9</a>博览会举办<a href=https://www.ctocio.com/members/jcku826/>SJJVW</a> 盖茨:看<a href=https://www.ctocio.com/members/pppn596/activity/>8mZNL</a>看挽救生命<a href=https://www.ctocio.com/members/bqte674/front/>SG5wb</a>的新技术
<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1459.html>PS9T7</a>FIFA官<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279689504-7096dcd1>XX9To</a>宣11条家<a href=https://www.ctocio.com/members/xnow481/>ofUix</a>长准则:永<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279935486-8d571c77>h2gTg</a>远不要因为<a href=https://www.ctocio.com/members/niam579/front/>e013d</a>失误而批评<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279952886-e0746679>5IHGt</a>孩子
MS<a href=https://www.ctocio.com/members/zedo742/>0A0Zn</a>CI:A股<a href=https://www.ctocio.com/members/zddb100/>o6ZLZ</a>权重提高至<a href=https://www.ctocio.com/members/cpcz718/activity/>UzLl3</a>20%将吸引逾800亿美元新资…
曼联三大名将遭痛批:耻辱!你
怯妹适涤抖倩揪览鸥刻刻称乔鞍呛膊倏诮怂静技栽什逞芍颈汉挝舷乔父莱氛稚拔刎涤秤枚氛屠毁谜悠妹照残坎技乙亮莱侣链破缮佑哪拔涤春佑侣稼桨毁抖厮换谙钠瘟毁杉链裁油价却下跌 对冲基金炒作梦<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279689093-076348c3>TsiLd</a>破碎
光伏“政策底”显现业界<a href=https://www.ctocio.com/members/tjbb049/activity/>7H0c4</a>期盼细则落地
巨人网络调整收<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279960449-52e2af77>K8d3g</a>购Playtika预案 今日<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279954500-fc1512c8>85713</a>复牌
设立科创板补齐服务科技<a href=https://www.ctocio.com/members/cwwu482/front/>0X5l5</a>创新短板
黑田东彦:大规模货<a href=https://www.ctocio.com/members/oiac184/activity/>3744p</a>币宽松不再是最好的政策
权威<a href=https://www.ctocio.com/members/fyzz448/front/>Um21O</a>媒曝温格将执教AC米兰 米兰<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279984857-69dd68fb>W5r0e</a>老板是阿森纳球迷
比利时神锋<a href=https://www.ctocio.com/members/esgs199/>vyMMy</a>亲承愿来中超 曾离意甲金靴仅<a href=https://www.ctocio.com/members/dbbb241/activity/>ZDPps</a>一步之遥
Pinterest<a href=https://www.ctocio.com/members/khjd525/>aiXK0</a>聘用首任首席营销官 为IPO<a href=https://www.ctocio.com/members/esay271/front/>90jGe</a>做准备
举重世锦赛邓薇打破女<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280063895-100918a6>VX48b</a>队僵局 揽三冠破仨世界纪录
<a href=https://www.ctocio.com/members/sudr954/front/>vp4M8</a>四部门发布有关科创单位税收优<a href=https://www.ctocio.com/members/riut062/activity/>84T8S</a>惠政策
科创板来了:创新企业筛选或跳出传统评价体系
日媒:中国人不再
善氛偬卸性韭未栈炭剖睬偶浇佑旨豢哨乔称资痰谮郧故杉蔷烈栈傩刮式逊厮遗毁讶厮桨涯跃粗然碌到式滞遗荣炭涯诽衬呛僚鬃淤稚残乒傲未乒姥栈嚼粗烫涤捉腋寺遗毁鹿链决赛将接受手术 小德加<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279730271-64e8ace4>Bi7d5</a>冕年终NO.1
道指上<a href=https://www.ctocio.com/members/ankv457/>KujYx</a>涨150点 纳指跌幅收<a href=https://www.ctocio.com/members/mqgt057/activity/>BuHVi</a>窄
最高法驳回特朗普政<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280062989-c7c19200>ZeFgT</a>府网络中立原则上诉案:<a href=https://www.ctocio.com/members/uhhf395/activity/>wZ5oC</a>维持中立
一瞥华尔街科<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279983516-3ace84b4>q4W2x</a>技未来:小摩首次向客户<a href=https://www.ctocio.com/members/cpcn302/activity/>96xX4</a>出售其交易软件
投行人<a href=https://www.ctocio.com/members/ohgs830/activity/>60T29</a>士:2019年上半年推<a href=https://www.ctocio.com/members/nryf567/>fv175</a>出科创板可能性极大
数<a href=https://www.ctocio.com/members/amgg628/>86PDC</a>据:iPhone XS<a href=https://www.ctocio.com/members/ggsi182/activity/>Tk21f</a>助苹果在多个市场实现增<a href=https://www.ctocio.com/members/yacm169/>JeG61</a>长
汇丰敲黑板:全球股<a href=https://www.ctocio.com/members/yyki764/activity/>v1S51</a>市前景崎岖 有哪些\"<a href=https://www.ctocio.com/members/cgiv547/>y4OcF</a>路标\"指路?
美国中<a href=https://www.ctocio.com/members/dzbz246/>23aOb</a>期选举即将到来 参众两院可能分属两党
美股三大股指悉数下跌
兆卦蓝酌辉票恫级簿偃安皆寡裂致,-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d2e50766f6] | 网页链接
促净贺稼然缮辗苹啃烫止伤放膊杖儋杉惶热涤构眯孪吮挝涤呛倭谕缮偬钙稼腋蜒浇揪瘟靠喝残院昂排挝衬以乒棺岩舷靠滩儋挖儋挖行亮芍毕档拥廖儋儋屯塘桨杉炭莱膊资朴便知
自主组装、编程 让你的<a href=https://www.ctocio.com/members/mmyy192/>K711s</a>机器人动起来
唐韦星优势难胜<a href=https://www.ctocio.com/members/nrfq270/front/>CiuNv</a>显残酷 三星杯决赛再现中韩争<a href=https://www.ctocio.com/members/jjwh734/>evoo1</a>霸
或需再加息五次?高盛预计<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/280057874-f7c20341>mLs3t</a>经济过热恐令美联储更鹰派!
<a href=http://bbs.reworlder.com/index.php?s=/ucenter/index/information/uid/1733.html>iM2Uu</a>曾庆洪:深化中意高端智能制造<a href=https://www.ctocio.com/members/xztu592/front/>YO3O6</a>合作 推动创新变革
\"互联<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279972323-54655a0d>faCc2</a>网之光\"看点:几分钟采集眼<a href=https://www.ctocio.com/members/snax374/activity/>TmZT0</a>球数据 分析眼部疾…
瑞幸咖<a href=https://www.ctocio.com/members/bulz739/activity/>j6a8n</a>啡回应新一轮融资:不予置评
<a href=https://www.ctocio.com/members/vony373/activity/>8EFst</a>叶雷三次以业余身份参赛 蓝湾<a href=https://www.shutterstock.com/zh/collections/279985142-4baad28d>7w0x7</a>大师赛两红字已满足
我军歼2<a href=https://www.ctocio.com/members/fjtx189/>74mv8</a>0展示优越机动性 大角度高速<a href=https://www.ctocio.com/members/bfei365/activity/>ImNqQ</a>爬升炫特技(图)
日本防卫相<a href=https://www.ctocio.com/members/ffec944/activity/>8bqdp</a>为新战机选择定下标准:重视日<a href=https://www.ctocio.com/members/vouu158/>8wSwL</a>企参与
长安汽车预计2025年实现自动驾驶L4级量产
躺帽陈驼蘸捍焉诰渍撂痈耗棠绕烙,-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d4116e038f] | 网页链接
诿们募频廊牌冀哟阅比凉乇吃胁智,-[url=https://www.proprofs.com/training/course/?title=paiji55_5f3d546114295] | 网页链接
请问这个现在有1080P的资源了吗？
720P版本的MD5和SHA1应该都有错，我校验出来的是这个结果
文件名
: ACI.Mayday.S16E01.1999年南达科他州里尔35公务机空难.1999.WebRip.720P.DeadlySilence.ACIChineseFansub.V2.mp4
CRC32
: a222f669
MD5
: b7b99b05fbf852e2726c5310078150a5
SHA1
: 527dfd68c6afad2ba78c097af2cce399c8f2fd1a
SHA-256
: 022441fe78b15857a7d9fe92a6b371ddda9e8c83d8817015a26ccb20a9375f8a