【ACI字幕组】空中浩劫S16E04：铁翼惊魂【全网独家1080P 双语字幕 首发】（请转战下载版）
各位朋友周末好，今天为大家带来的是空中浩劫S16第4集铁翼惊魂。
一架飞机平安无事降落，是否等于一切安然无恙？2007年8月20日上午10点30分，经过一小时的旅途，一架搭载着157人的波音737客机稳稳地在日本冲绳那霸机场落地。他们等待着往日生活的延续，然而这却是一场生死噩梦的开始。久等了，请看《空中浩劫》S16E04：中华航空120号班机。
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动:
ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权，请参看 | 网页链接 2楼。欢迎您举报违反授权规定的内容，我们将进行处理。
本集有1080P，720P以及540P供您选择。
======================
背景资料：
日本运输安全委员会（Japan Transport Safety Board）事故调查报告（英文版）
======================
各位观众：
我们接到大量问询，称在一部分国内渠道的Mayday系列 第16季04集被下线。
经过调查，我们确认在视频中出现了未被中华人民共和国承认的政权的标志物。根据审查通行规则，视频予以下线处理。
ACI字幕组对此事件表示遗憾并理解。ACI字幕组无意让任何合作方受到超出其能力的压力。
考虑到不完整的翻译内容有可能造成潜在的危险，此类事件的不当处理会造成违背ACI字幕组操行规则的不良先例，且此类事情非ACI字幕组之组员所喜，ACI字幕组将不会采用将视频进行裁剪等办法进行重新发布。
对您造成的不便，敬请谅解。AdvancedCI提供的下载资源将不受任何影响。请登录ACI字幕组社区 | 网页链接 查看。如有问题，请在社区提出，或者邮件cdc@chineseaci.com .
Beining
ACI字幕组CDC
BEGIN CENSORED CONTENT
如果链接不好用，请尝试把https改成http。
======================
1080P (高码率，3.2G)
MD5: a44ef14c6f879a92e3558ae4c7a87629
SHA1: d3aa946014dd351bb159acba8987e6a4a17bbc87
磁力: | 网页链接
Mega下载: | 网页链接
======================
720P
MD5: 9b84b86730320af66246417c5d29c199
SHA1: dcf68df8271f1eb0bfae5ed8cd767a83309b3658
磁力: | 网页链接
Mega下载: | 网页链接
======================
540P
MD5: e5ae5b6d91c5f86e2f776e2c892e16fb
SHA1: 24cee9f45b5e60d3805ef879c15acab64efc261d
磁力: | 网页链接
Mega下载: | 网页链接
======================
在线观看:
感谢Acfun的大力支持。
Acfun: | 网页链接
Bilibili: | 网页链接
如果不能播放，请等待审核。
实际发布时间：北京时间星期二凌晨
怎么全都打不开
额，要不下不了，要不还在审核。哎.....
辛苦字幕组啦
哈哈我是第99點擊~字幕組辛苦了
坐等更新。。。
辛苦字幕组, 先给个赞！
B站 怎么还没审核好啊？？
不习惯看A站！！
MEGA已经可以下载了。A站也已经可以看了。
更新了，谢谢分享。
字幕组辛苦了!
字幕组辛苦了!
辛苦了!!
都11点的 B站还没审核。。。 审核人员死了吗？？
字幕组辛苦啦
就一垫圈，就毁了一台价值7千万美元的737.
辛苦字幕组,大个儿的赞！
感谢字幕组！！
感谢字幕组！
字幕组辛苦了
辛苦了，十分感谢
感谢字幕组
感谢字幕组
感谢字幕组
我吐槽一句BT：
说好的联盟服务器做种高带宽呢
说好的屏蔽吸血迅雷呢
可是为啥还是这么慢（
为啥最后我还是用迅雷下载的（
为啥我用μTorrent吭哧瘪肚下载下来的50%左右有将近20%都是吸血雷上传的（
（尽管最后用迅雷下载完之后还是拉给μTorrent做种了
感谢字幕组！！！！
支持！字幕组辛苦了！
感謝辛苦的字幕組不辭辛勞的翻譯，真的很感謝你們^__^
事實上，看到中華航空再次出現在這個節目，心中實在是五味雜陳<<雖然知道華航飛安紀錄真的很差xD，
但也因為字幕組如此辛勤的翻譯，才能夠讓許多人看到這部片子，更深入了解空難的發生與事後改進，促進日益完善的航安。
能夠有幸看見這些影片真的是辛苦你們了，一直很喜歡這個網站，謝謝你們的努力^__^
字幕组辛苦了！向你们致敬！
感謝字幕組！