［ACI中文字幕组］《空中浩劫》S14E07: 《破碎音速梦—法国航空4590号班机》
各位朋友们好。
各种麻烦的影响以后，本集（第一版）终于与大家见面了。本集讲述了2000年，执飞4590号班机的法国航空超音速协和客机，在戴高乐机场起飞以后着火坠毁，导致机上全部乘客和机组成员丧生的事故。
由于本集情况特殊，片源条件比近期其他几集更为不佳，我们一直敦促Advanced Creations Incorporated寻找满意的片源进行压制(我们知道720P片源的存在，但质量统统达不到我们的标准）。很遗憾，截至本片发布前，依然没有令我们满意的片源，也导致我们只得发布AdvancedCI压制的480P版本。片源问题也是导致本集迟迟没有出现的最大原因。
我们将在片源条件提升的时候，让AdvancedCI为各位压制更好的版本，作为第二版。
已知问题: 42:20左右我们的翻译人员不慎把“不久”写成了“不就”，向大家致歉。我们将在第二版中更正。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动:
本集当前版本为480P。
ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权，请参看 | 网页链接 2楼。欢迎您举报违反授权规定的内容，我们将进行处理。
BEGIN CENSORED CONTENT
=========================================
853x480
MD5 39001d6a75f92d504f5b7f793bb29017
SHA1 c49a16cdc6e5f5e0dd303a833e38828f178957d8
联盟服务器提供BT做种，但不提供ED2K做种。
磁力和ED2K链接:
| 网页链接
Mega下载:
| 网页链接
下载链接已修复，抱歉。
======================
在线观看:
如果不能观看，请等待审核。
猴子偷懒的时候，有可能会延迟到大陆时间上午10点左右。如果12小时还不可用，请报告。
实际发布时间为北京时间18日晚上。
看不了啊
MEGA先 在线明天( •̀ ω •́ )y
好，赶上发布了！！！
再添一回复：是不现在用国际网时间不对。。无梯子，目前MEGA速度是平时1/3~1/2；ZeroBin加载慢，社区略慢，特别是图片；另外可喜是 G搜索TW版居然能用，能用。。
@okglass ZeroBin的所属区域很特别，这是发磁力链接重要的…… 发布人员更新后链接很快会换成camoe
磁力链进不了，期待中！还没开到啊
顶！之前来论坛逛了下没看见更新，睡之前看了下竟然就有更新了
加拿大群众发来贺电
更新真快，感谢楼主~~~~
赶上11位，感谢，明天看，再评论
感謝~
台灣方發來賀電
哎呀..超音速飞机.. 太可惜了..
这个外形设计..劳斯莱斯4个引擎... 这货居然1970年的东西..不敢相信
如果能解决音爆问题,以后还是可以的..
youtobe上有比这个更好的纪录片
Concorde's Last Flight documentary (1080p)
@xxjjpost 试试不带https
哎。。。好不容易等到，结果是480的，特别失望，辛苦了，期待高质量的片源。
辛苦了。
终于等到这一集啦，感谢制作！
@kimyoungger 呃，没找到1080P的版本，可否给个链接，谢谢！
So fast, thanks.
收藏了，谢谢楼主分享。
看了这么多集空中浩劫，第一次更多的是为了飞机而不是遇难乘客感到伤心。。
請問樓主有找到過這個片源嗎：
magnet:?xt=[Deleted]
感谢字幕组，4590！！！
@fish1983 谢谢。我们早有知道这个片源，但其质量和其他的无异，我们无意采用。
另外，出于内容合法性角度考虑，社区不允许直接粘贴磁力链接，希望各位能够配合，谢谢。
协和的第一次也是唯一一次事故！这个必须要感谢字幕组！
这集太赞了，协和与预算一起燃烧
好 谢谢字幕组各位大神
最后那段调查员们缅怀协和的时候，我真的看的想哭，看见乘客在2马赫时庆祝，让我感受到协和的魅力
字幕组各位大神辛苦啦
现在速度好快，辛苦各位大神了！
太期待了，这集改变了协和的命运！！！
字幕组辛苦了！！