【ACI字幕组】空中浩劫S18E09:名古屋空难【双语字幕 1080P高清】
各位观众大家好！
在今天科技爆炸的年代，人们对自动化技术的出现充满信心，计算机的精确控制及完善的系统设计一度被认为解决了所有人为错误的问题。但是一场发生在1994年的空难，却给人们敲响了警钟。请看ACI中文字幕组首发呈现《空中浩劫》S18E09：名古屋空难（双语字幕）
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动: 
我们将尽力为您解答疑问、提供信息。
ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权，请参看 | 网页链接 2楼。
BEGIN CENSORED CONTENT
本集有1080P, 720P, 960x540可供观看。
======================
1080P简体：
MD5: ab061fe6bd7af2c50056ded562837ae9
SHA1: f1b804a8cb949ccfe8460aba626f0ecb44924523
Mega下载: | 网页链接
1080P繁体：
MD5: 89563b7b927bafb1a0a4f37d922096c5
SHA1: d37532ca0ecd18fb46b33d5ab3c39ee94a16677e
Mega下载: | 网页链接
======================
720P简体：
MD5: 515df6ffc3e1d50dfa12d963fc3473e9
SHA1: b371f1d89765e154d5111eeb485436dd2a8804a8
Mega下载: | 网页链接
720P繁体：
MD5: 6bcd4ffde12823898d76b36a32c6661e
SHA1: 778e39ecb04ffb531eef238dbc3256eb95e63ca7
Mega下载: | 网页链接
======================
540P简体：
MD5: b72efd405943c8ae2e651f0e353bf1ec
SHA1: 1ee0385189afc5db21c76c6f85a11a3e764653ea
Mega下载: | 网页链接
540P繁体：
MD5:17afb657804f9e5b6855372bbb120af2
SHA1: 0eaba64d1f787ffae21bf5cfc160a6bd30218247
Mega下载: | 网页链接
======================
在线观看:
B站(和谐版)： | 网页链接
范特西视频(片头有广告)： | 网页链接
若无法观看请等候审核
===============================
AAIC发布的CVR驾驶舱录音对话抄本：
| 网页链接
发片时间：2018年8月6日晚上9时
Mega可以在线看了
等了很久，值了值了，感谢字幕组
感謝字幕組的努力
emm那个，我来下抄写本的。。。4分25秒看到说论坛页面有下 但是没看到
非常感谢，辛苦了
很久了，一直想说字幕组其实可以做得更好，一直以来多多少少还是有点点问题啊字幕翻译
mega连不上啊。。
@shkong 翻译并没有问题
B站(和谐版)：35分24秒打错了，execute打成了ececute。
没有插入有效连接
请问哪里有种子？？？？
看了手抄CVR后，感觉机长和副驾驶对话还是蛮轻松自在的吗，根本不存在视频所说的副驾驶很怕机长。
看过的说一下，和谐版和原版有啥区别？
后半部分并没有对话字幕，求解！
回了贴再下，支持非常皮的ACI字幕组
为什么被和谐阿 没什么敏感地方吧
请问是否有每一集的旁白文本下载？
还好6mb/s
@字幕组大大 本片35:15处单词拼错了——execute 而不是ececute
原图
上传了
@字幕组大大 又找到一处错误—— 41:43 处的“were”应为“where”
@shkong 本来就是超控 飞行术语超驰控制
不能下载，mega打不开呀，有软件链接也出错的！求助！
非常感謝字幕組的努力！！！
期待這集好久了
22:46 [properly figured] -> [properly configured]