【ACI字幕组】空中浩劫S17E03:中国国际航空129号班机【1080P 中英双语】
各位观众朋友大家好!
一架波音767准备在韩国釜山金海国际机场降落时坠毁，导致129人遇难，成为了韩国本土史上最严重的空难。调查员着手进行调查的时候，面对着互相矛盾的证词，又将得出怎样的结论？请看《空中浩劫》S17E03:中国国际航空129号班机
特别声明：
《空中浩劫》纪录片由加拿大Cineflix公司制作，片中对所述事件的所有认定仅为制作方以及其受访人士的观点，不代表ACI中文字幕组作为翻译者的任何立场。ACI中文字幕组翻译本系列纪录片的目的仅限于传播科学知识，不为本片内容背书。
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动: 
我们将尽力为您解答疑问、提供信息。
ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权，请参看 | 网页链接 2楼。
BEGIN CENSORED CONTENT
本集有1080P，720P以及540P供您选择。
如果您下载BT，请使用Deluge或者OS X下Transmission以便连接联盟服务器：
| 网页链接
| 网页链接
======================
1080P
MD5: 437206c0ef29e481279875f6af2a89bc
SHA1: 730211b2f4250321a6f73010019d7edec4dde881
720P
MD5:98e788fee8cf0a0ca5b60e7b1191880b
SHA1: 16da53fdf1538d6f8ce45ef319f28be778dcdb0e
540P
MD5: 89575af8048c1d48a496f431d201890b
SHA1: e452bb556337080fc11d71c51b3f5d9b5c64de6b
======================
在线观看:
A站： | 网页链接 （准备中）
B站： | 网页链接
======================
韩国航空事故调查委员会于2005年3月4日发布的《飞行器事故报告》
附件6为:中国民用航空总局航空安全委员会《对KAIB飞行器事故报告的评论（初稿）》
下载地址： | 网页链接
=======================
由于压制编码问题，23:38-23:45 韩语为
이와함께 사고현장에서는 수집된 기체의 주요부품을 중심으로 정밀조사를 병행하기로 했습니다.
敬请原谅。
发片时间：2017年3月10日20时20分(UTC+8)
感謝字幕組！迅雷各版本下载速度为0。Mega可以下载
@拥风入怀 MEGAsync怎么进啊，那个MEGA盘的链接点都点不进去。难道因为开两会被墙了？
@924路0130118 建议用bt 磁力不稳定
感谢感谢
如果能加入中方的采访，大家觉得怎么样？
下載完成，辛苦字幕組了，讓廣大網友可以看到這麼棒的節目。
感谢字幕组,正如开篇的文字论述那样,中方是认可机组在目视飞行准则下任何时候不应该在未看到跑到的前提下依然继续执行降落程序的错误行为,但也指出最终调查报告中未体现韩方空管员提供的错误高度等问题。
这里开头文字可能与韩方调查报告有所出入,韩方指出机场的MSAW不能始终如一的显示,并且没有任何声音告警装置,应该升级以加强飞行安全。
个人认为,我国的飞行员可能像俄罗斯的飞行员一样是严格遵循管制的命令的,节目里韩国空管只是如平时一样的指挥飞机降落,而并没有提醒天气,前序航班备降等恶劣因素,不过飞行资源管理机组确实存在问题
节目组居然在本期节目中引用了带有强烈情感倾向性的韩方调查员的访谈内容-“飞行员应该把乘客的安全放在首位(Passenger saftey should have been the pilot's primary concern)”,让人觉得不太合适,而NTSB调查员的评价则比他客观,"unprofessional"也就够了
哇，感谢字幕组
为什么720和1080 下载速度都很慢。。。。
从高中便开始观看《空中浩劫》这个节目(如今即将本科毕业)， 然而久久未见国内航司的事故案例，终于在第17季弥补了这一遗憾！
今日的恰逢韩国国内百年一遇的大事件(朴小姐被正式弹劾)，感谢字幕组顶着压力完成了本集发布，期待有朝一日能有幸加入ACI的团队！
迅雷自动识别02,03速度零。佩服墙~
迅雷自动识别02,03速度零。佩服墙~
迅雷自动识别02,03速度零。佩服墙~
没速度了。 开始还有一点，现在一点也没有了。
紧急建议：已经下载好mega软件的可以直接复制链接用软件下载，速度很快可以打开。
辛苦辛苦了
终于出来了啊。虽然生肉早就咽下去了，还是要再看一遍。
谢谢字幕组，辛苦了
@924路0130118 下软件，复制解析出来的mega链接，添加传输
感谢字幕组， 这次特别开头提了一段中方观点顿时觉得字幕组超级nice.
看了一眼，字幕组还健在，，我就放心了。
@beining 我認為不要上傳中國的網站比較好，因為怕突然的清掃還有秋後算帳，這不是沒有過，而是常見
太感谢字幕组了！
感谢字幕组
先回后看，感谢字幕组~~~~
感谢字幕组，意义非凡的一集
如果機艙片段是國語就完美
話說有沒有這意外的CVR?
事故报告页面乱码
@qxbz 您奇特的浏览器不默认UTF-8，现在meta加上应该不乱了。