【ACI中文字幕组】BBC Horizon: Where is MH370? - BBC地平线: 马航370，你在哪？
各位朋友晚上好，今天我们发布的作品是近期播出的BBC《地平线》系列纪录片《马航370，你在哪？》。这是我们接下来的特别发布之一。
本片以实地采访、专家分析、模拟再现等方式还原了马来西亚航空370号班机失踪的全过程，以及海事卫星科技手段在搜寻过程中起到的巨大作用；是迄今为止最好的马航370事件纪录片之一。
本资源禁止百度贴吧、爱奇艺转载。
欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时，也欢迎您通过我们新的Twitter账号与我们进行互动: 
我们将尽力为您解答疑问、提供信息。
本片有432P和720P版本供您选择。
BEGIN CENSORED CONTENT
下载链接
-----------------------------------------------
720P crf 21, 96k
MD5 c9d821297f70e3d5323c76953e0bf07a
SHA1 1453c5d38c979d14a679443f11e21bd32c94967f
本资源禁止百度贴吧、爱奇艺转载。
BT:
联盟服务器提供BT下载的做种，
请访问我们在YYeTs的发布页访问BT链接: | 网页链接
或者：（好吧，这是为了参与联盟，本次请各位优先选择磁力链，下次种子和磁力链就是一样的了。。。。）
720P： | 网页链接
432P: | 网页链接
ACI字幕组是CAMOE联盟成员。
联盟服务器封杀迅雷，请使用正规BT软件下载。我们不对迅雷做任何速度或完整度的保证。
目前由于高流量负载，联盟服务器上传可能不是最快，感谢您的耐心和理解。我们正在着手升级联盟服务器的网络出口。您也可以使用备用网盘下载方式。
俄罗斯网盘下载: (世界多数地区快)
| 网页链接
Mega下载: (世界多数地区快)
| 网页链接
-----------------------------------------------
768x432 abr 800k,96k
MD5: c19d449cd13ddeb8f69cecf01e0111cf
SHA1: 3f7cc39a2b98a9666c16325d01ab9a4f867a2e57
本资源禁止百度贴吧、爱奇艺转载。
BT:
联盟服务器提供BT下载的做种，
请访问我们在YYeTs的发布页访问BT链接: | 网页链接
联盟服务器封杀迅雷，请使用正规BT软件下载。我们不对迅雷做任何速度或完整度的保证。
目前由于高流量负载，联盟服务器上传可能不是最快，感谢您的耐心和理解。我们正在着手升级联盟服务器的网络出口。您也可以使用备用网盘下载方式。
俄罗斯网盘下载: (世界多数地区快)
| 网页链接
Mega下载: (世界多数地区快)
| 网页链接
-----------------------------------------------
在线播放:
56: | 网页链接
由于近期形式严峻，我们正在努力解决其它在线视频源的问题，感谢您的耐心等待。
弹幕站：
Acfun 已经好了： | 网页链接
Blibili 差点玩坏: | 网页链接
无视贴子时间，预留了位子刚刚发的。
@sundaymouse 求在线播放地址
@a12345 近期国内查的严，在线真的很难。我们还在准备中，谢谢。
YYeTs的发布页访问BT链接失效
登录进去就有了
迅雷和QQ旋风都下不来种子？
哈，看！马上看
哈，看！马上看
@yxwr905 请不要尝试使用国内吸血的BT软件下载种子，联盟服务器不会提供种子资源信息。建议您使用专业BT软件，比如Transmission或Deluge，进行BT下载；或使用网盘下载。
支持字幕组！
俄罗斯网盘和MEGA速度奇慢 能发个BT种子么？YYETS那边种子下架了，存个种子到网盘也好呢~
disk.yandex.com 也很快
外国网盘就是快！百度限速不地道
Perfect.
@noir 登陆YYeTs可以看到磁力链接。
ding
支持~睡前刷新发现有了。。。mega满速好开心。。。
另外，一般地 字幕组发片时间点是有规律吗（如果算是的话），如参考UTC+8 晚上时候。。。
@okglass 很遗憾，完全无规律。发布人员在很多不同的时区，有时候东八区上午，有时候晚上，有时候半夜……
这个非常不错……那动画跟我第一次听到MH370失踪时脑补的画面一样……强烈怀疑BCC的动画参考了ACI
字幕啥时候放出啊
在线版本完成。
哇，果然是有惊喜啊，谢谢beining，支持支持
恩~ 这个已经看过...额?是叫做生肉么~
权当练听力 了.....囧~
支持字幕组么么哒.
@beining 原片和翻译都很赞，感谢字幕组诸君的努力！
一点小提议，或许字幕组可以考虑一下仿效飞行员之眼的做法，在片中注上飞机、船舰、地区名称和一些相关信息。这样做的难度的确很大，但对作品品质颇有裨益。
飞行员之眼本身就带有飞机的技术信息，而BBC等的节目没有（虽然本片写了772ER的技术信息，我们也做了加注）。我们加注的原则主要是根据片中文字来，如果片中没有文字，我们也尽量不加注，避免对观众形成干扰。
感谢您的反馈。
字幕组你们的作品广泛传播在网络上了哈哈