【最终版】【ACI字幕组】《刺杀金正恩/采访/刺杀金三胖/The Interview》【双语字幕】(更换在线吐槽源,精校版本)

beining      66462阅读

各位观众:

我们这里放出精校版本,修正了大家提出的问题。

我们和tucao达成了合作,最终版本将在C站放出。

Beining
==============================
各位观众:

我们收到通知,应上级要求,弹幕版本已经删除。

我们感谢Acfun的大力支持,他们承担了巨大的压力。我们表示最高的敬意与谢意。

感谢各位观众的支持与鼓励,我们希望在未来做的更好。

我们将放出精校版本,请各位耐心等候。

Beining
ACI字幕组CDC 本片监制

==============================

值此圣诞之际,ACI字幕组与Acfun合作,为各位独家带来《刺杀金正恩》的双语字幕。

本片为预览版,可能带有错误,请谅解。我们将进行精校重制,届时将放出1080P高清。

目前网上流传的版本为机翻,请注意。

本片为独家合作,禁止任何视频网站以及任何百度服务转载。

(抱歉,受风险所迫,您需要登陆以查看下载和在线链接,谢谢。)

BEGIN CENSORED CONTENT

==============================

BT下载:
联盟服务器将提供BT做种。

1080P:
| 网页链接
MEGA: | 网页链接
MD5:52e3ee7271797da66a10b060a0ef51db

720P
MEGA: | 网页链接

弹幕站:
本片为Acfun独家合作。
A站: | 网页链接
(应上级要求已经删除)

C站:
| 网页链接
(精校源)

根据授权规定,字幕文件将在30天后放出。

   5收藏   66462阅读

为什么不给字幕文件啊?

furlxy   2014-12-26 07:26:45
33

准备下..好东西.谢谢了~~~

sihaisai   2014-12-26 08:22:42
34

回复可见》?? 我辈慕名而来

wplfff   2014-12-26 08:24:48
35

看看效果如何先

marvindq   2014-12-26 08:28:32
36

单独字幕?

晒嗑屎   2014-12-26 09:04:04
37

翻译有诸多问题,甘道夫翻的什么哦~~~

intruder   2014-12-26 09:17:37
38

nice!!!!!!!!!

qq9618048   2014-12-26 10:00:55
39

感谢楼主分享

ax617070498   2014-12-26 10:10:01
40

求高清版

或者字幕

z598dj   2014-12-26 12:20:19
41

哈哈哈。。谢谢啦~

waie123   2014-12-26 12:38:10
42

【ACI字幕组】《刺杀金正恩/采访/刺杀金三胖/The Interview》【双语字幕/预览版】

chen406095606   2014-12-26 12:50:56
43

还没出字幕阿= =

jcfock   2014-12-26 13:43:58
44

求单独字幕文件

凌晨三点   2014-12-26 13:47:27
45

厉害啊,谢谢字幕组啦

mikychow   2014-12-26 15:31:15
46

顶 确实挺用心的字幕组 为了你们的付出我注册一帐号来鼓励鼓励你们

p2o521   2014-12-26 16:00:20
47

看了一遍..................
一改字幕组平时严肃认真的学术角色............
俨然成为幽默不失精巧了....

zyzrichard   2014-12-26 16:19:52
48

支持。希望尽快有精翻版

lizhaolong215   2014-12-26 16:22:28
49

求单独字幕文件 +1

heatonfire   2014-12-26 16:34:45
50

怎么网页都进不去

lizhaolong215   2014-12-26 16:39:01
51

01:42:40 左右的翻译有机翻的嫌疑. @Beining

zyzrichard   2014-12-26 16:58:10
52

谢谢大神的努力让我们看到视屏。

yc5266304   2014-12-26 17:05:07
53

顶 确实挺用心的字幕组 为了你们的付出我注册一帐号来鼓励鼓励你们

yc5266304   2014-12-26 17:05:39
54

@zyzrichard 我发过火了,而且已经校对了。

beining   2014-12-26 17:15:07
55

这已经真心不错了?

蝎子   2014-12-26 18:40:06
56

感谢你们的辛苦付出,承受压力翻译,辛苦辣

wl19900422   2014-12-27 00:35:38
57

iOS
看不了吐槽。gg

jonathan728   2014-12-27 03:37:10
58

有单独的字幕文件么~~?谢谢!

shawnhe828   2014-12-27 04:07:08
59

链接都无用

daguoguo   2014-12-27 09:01:16
60

-

superhaoting   2014-12-27 09:48:15
61

太棒了!!!!!!!!!!!!!!!!1

yiwang1988   2014-12-27 09:50:16
62

好牛的片子……不得不说,欧美脑洞真大

南方航空b777   2014-12-27 10:05:26
63

WOW~求发布~特别期待啊!!!~

makarovaeda   2014-12-27 11:15:58
64
登录 后发表评论