请问字幕组有航模和四轴爱好者吗?可以不可以合作来翻译航模教程

By 蛋蛋姐 at 2015-06-10 07:51:45 • 1201点击

大家好,我叫蛋蛋姐,是航模爱好者,一直很关注航空领域,前几天偶然ACI字幕组,简直太惊喜了。

我们在做一个专注于航模领域的教程库,叫做酷玩实验室。
目前所做的工作很大一部分是翻译国外的优质教程,另外自己也在拍摄一些航模教程。人少任务重,不过虽然进度十分缓慢,十分感动的是,仍然受到了广大模友的一致好评。
已经做好的教程都已经发到优酷,大家有时间的可以去瞄一眼:我们的优酷主页:
http://i.youku.com/u/UMTQ2MDU3NDYyNA==

大概就知道我们在做的事情了。

简单自我介绍一下。我本科是英语专业的,硕士读的是新闻,专八优秀,以前在人人影视做过翻译、校对和字幕总监,会听译、校对和基本的时间轴。现在已经没有在人人影视做啦,不过一直很热爱美剧。
开始翻译航模教程一开始是同学请我帮忙,结果发布之后网友反应很热烈,后来我自己也越来越感兴趣,我们就做了这个网站,叫酷玩实验室。(http://www.coollabs.cn/)

我们目前在翻译一大波国外的优秀视频教程,以及精品的图文教程。
诚邀有兴趣的小伙伴加入,欢迎大家联系我。
不知道怎么联系ACI的管理员,如果有兴趣的话也请联系我!希望有机会合作。
QQ:2502915886

3 回复 | 直到 2015-06-12 08:34:03

在这里也能碰到蛋蛋姐。。
幸会~

margo at 2015-06-11 06:15:29
1

ACI的管理员, cdc[at]chineseaci.com

isunnystill ACI中文字幕组 at 2015-06-12 03:30:20
2

@margo 哇 竟然有熟人,简直感人

蛋蛋姐 at 2015-06-12 08:34:03
3
登录 后发表评论