[ACI中文字幕组]《空中浩劫》S14E05: 《弑命必达: 联邦快递14,80号班机事故》(720P已经发布)

By 黑堡种玉米 ACI中文字幕组 at 2015-01-31 17:58:43 • 26907点击 • 4收藏

各位朋友好。

抢坑不会影响我们的节奏和精度要求。我们的标准是,做出在10年,20年后还经得起推敲,自己看了不会脸红的作品,而不是充满了低级错误,以至于数年后依旧误导观众的片子。“空客的737”客机这种错误,不能有。

请欣赏《空中浩劫》S14E05: 《弑命必达: 联邦快递14,80号班机事故》。本集讲述了联邦快递14和80号MD-11型货机发生的事故。




欢迎您在字幕组社区发表对作品的反馈与建议。同时,也欢迎您通过我们的Twitter账号与我们进行互动: 我们将尽力为您解答疑问、提供信息。

请注意:再次因为片源质量问题,720P的画面质量可能达不到您极高的要求,在此我们表示歉意。

最近有很多人反映MEGA的状态不佳。我们在海外偶尔会感觉到这点,但是没有大碍。请使用先进浏览器(Chrome,Firefox)等,安装MEGA提供的插件,否则极端情况下浏览器会内存溢出而崩溃。ACI字幕组技术部建议您不要使用任何中国大陆生产,或二次打包的浏览器、

ACI中文字幕组的字幕资源以《ACI中文字幕组版权授权规定》授权,请参看 https://forum.chineseaci.com/t-51 2楼。欢迎您举报违反授权规定的内容,我们将进行处理。


很抱歉,由于安全策略(避免爬虫截取资源)原因,我们只能向登陆用户显示主题《[ACI中文字幕组]《空中浩劫》S14E05: 《弑命必达: 联邦快递14,80号班机事故》(720P已经发布)》的剩余内容。
请您在右侧登陆或注册,对您造成的不便请谅解。
我们在解决当前问题后会重新开放未登录全局浏览。

86 回复 | 直到 2015-12-16 07:46:00

还看不了啊

tgtg2451 at 2015-02-10 14:39:53
1

@tgtg2451 试试432P的MEGA。

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-10 14:40:34
2

无视预留时间。真实发布:Feb.10 9:40 EST.

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-10 14:41:23
3

720P的片源去那里了?

royalark at 2015-02-10 14:51:54
4

@royalark 准备中

sundaymouse ACI中文字幕组 at 2015-02-10 14:55:44
5

哇噻,这次好快吖,辛苦了

johnsonkong at 2015-02-10 15:15:14
6

432P的那些资源都没速度啊

ymiceblade at 2015-02-10 15:23:04
7

还是等720的好,要收藏

paulyin at 2015-02-10 15:29:23
8

相信大眾的眼睛是雪亮 分辨的出高品質與精緻度
無論有幾個字幕組搶做 那只是凸顯出ACI字幕組的好而已
沒有其它... 等待720P中.....

anonymousana at 2015-02-10 15:47:46
9

@paulyin @anonymousana

抱歉,国际网络除非UTC+8的后半夜,否则都堵成

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-10 15:51:06
10

@beining 支持
其实就像看动漫一样有人追的急就看出的快的字幕,有人要收藏就会选择发布慢但更精良的字幕,人们看需求选择
我觉得前面“而不是充满了低级错误,以至于数年后依旧误导观众的片子”这话有些不妥,感觉有些讽刺意味

smonlxy at 2015-02-10 16:09:37
11

辛苦了@@

nrl952006 at 2015-02-10 16:40:27
12

@smonlxy 我说的是官方字幕的大量错误。

官方也会出这种大问题。

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-10 17:24:52
13

已经能看了

rtfty at 2015-02-10 17:29:53
14

弑命必达,起得一个好名

arvidwen at 2015-02-10 18:46:53
15

辛苦了。加油

yhj2014 at 2015-02-11 01:40:42
16

6:54左右 attitude→altitude

swajazz at 2015-02-11 01:50:00
17

6:54左右 attitude→altitude

swajazz at 2015-02-11 01:50:06
18

不错不错,希望以后字幕组这方面能良性发展

南方航空b777 at 2015-02-11 01:53:44
19

感谢字幕组更新

woaishaoying1302 at 2015-02-11 02:02:43
20

@swajazz 已经回报。估计是缺德的拼写检查闹的。。。

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-11 02:06:42
21

谢谢字幕组,字幕组辛苦了。就是迅雷下载速度几乎为0,mega太难用,能否像s12那样传到老毛子的网盘上,或者在度娘网盘上也给一份,麻烦字幕组了,谢谢

naboo at 2015-02-11 02:24:53
22

辛苦辛苦 第五了

leakey000 at 2015-02-11 02:46:12
23

怒赞字幕组,质量很高

sss888t at 2015-02-11 03:05:37
24

@naboo 迅雷是被屏蔽的……

飞天鱼 at 2015-02-11 03:17:29
25

他们是一个全新的字幕组,有错误是难免的,在一个字幕组成长的过程中难免有出现一些小的问题,我相信,在时间的考验下,他们会成功的。 PS:他们让转贴吧

free土豆泥 at 2015-02-11 03:21:26
26

@飞天鱼 请教一下那怎么办,mega实在不会用,下载了下载器显示error,请赐教,谢谢

naboo at 2015-02-11 03:35:37
27

@smonlxy 充满了低级错误的翻译,就像看图说话一样没有意义。
这和你自己直接看生肉,靠脑补来猜内容,并没有本质上的区别。
动漫界以前就有看图说话全靠猜的翻译,后果是5分钟内让你误解此片。

而且如果说得严格点,ACI这边的稿子质量是过不了我的眼的,
但是至少翻译还是不错所以我也不多吐槽了→_→

@naboo 迅雷必须屏蔽。请用BT软件下载。

msg7086 at 2015-02-11 03:39:57
28

感谢字幕组!!!

kzhjsz at 2015-02-11 03:41:29
29

@msg7086 好吧,谢谢,已经可以下载了

naboo at 2015-02-11 03:53:54
30

呵呵,其实字幕是辅助,多学习外语才能完整享受啊...

ifay at 2015-02-11 03:55:45
31

@ifay 深有感触。

我们找了多少会日语的人才把那几句日语听出来。。。

beining ACI中文字幕组 at 2015-02-11 03:56:38
32
登录 后发表评论